Google mengembangkan sebuah teknologi dengan bantuan komik untuk memberikan pelayanannya di Jepang. Dengan bantuan ini, diharapkan penggunanya disana akan memiliki pilihan lebih baik dan mudah untuk memberikan masukan selain berupa teks.
Teks memang menjadi masalah bagi mereka yang ingin memahami bahasa Jepang. Tak seperti bahasa lainnya yang menggunakan huruf latin, maka untuk sekedar memberikan masukan atau input berupa teks dalam bahasa Jepang, diperlukan bantuan khusus. Kita bisa saja menggunakan penggantian menu bahasa di keyboard, seperti mengubah dari Inggris ke Prancis. Tapi bisa saja kita dapatkan, beberapa teks menjaid berubah atau susunan kata juga mengalami pergeseran.
Juga ada beberapa piranti lunak yang bisa memudahkan pengguna di Asia untuk mengalihbahasakan teksnya ke bahasa asing. Namun ini juga harus mengalami dua kali pekerjaan. Selain mengenali teksnya, juga harus menterjemahkan.
Jadi, apa yang ditawarkan Google di Jepang adalah memberikan alternatif pemberian masukan (input) dari keyboard ke dalam sebuah layanan komik yang memudahkan secara visual. Penggunaannya memang tergolong pelik, makanya bagi mereka yang menggunakannya akan mengalami kesulitan diawal.
Bagi yang ingin mempelajarinya, silahkan singgah ke http://www.google.com/intl/ja/ime/comic/
Teks memang menjadi masalah bagi mereka yang ingin memahami bahasa Jepang. Tak seperti bahasa lainnya yang menggunakan huruf latin, maka untuk sekedar memberikan masukan atau input berupa teks dalam bahasa Jepang, diperlukan bantuan khusus. Kita bisa saja menggunakan penggantian menu bahasa di keyboard, seperti mengubah dari Inggris ke Prancis. Tapi bisa saja kita dapatkan, beberapa teks menjaid berubah atau susunan kata juga mengalami pergeseran.
Juga ada beberapa piranti lunak yang bisa memudahkan pengguna di Asia untuk mengalihbahasakan teksnya ke bahasa asing. Namun ini juga harus mengalami dua kali pekerjaan. Selain mengenali teksnya, juga harus menterjemahkan.
Jadi, apa yang ditawarkan Google di Jepang adalah memberikan alternatif pemberian masukan (input) dari keyboard ke dalam sebuah layanan komik yang memudahkan secara visual. Penggunaannya memang tergolong pelik, makanya bagi mereka yang menggunakannya akan mengalami kesulitan diawal.
Bagi yang ingin mempelajarinya, silahkan singgah ke http://www.google.com/intl/ja/ime/comic/
0 komentar:
Speak up your mind
Tell us what you're thinking... !